KBo 31.164 (CTH 500) [by HFR Basiscorpus]

KBo 31.164

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ] x‑x[

2′ ‑z]i nuCONNn x‑x[

3′ LÚN]AR‑iaSänger:{(UNM)} [

4′ a]n‑dawarm sein:3PL.PRS.MP;
warm sein:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
darin:;
in:;
hinein-: šu‑ta‑an‑z[i?versiegeln(?):3PL.PRS

5′ ‑z]i [

6′ ]x GIŠna‑taḫ‑ḫi‑t[a?Bett:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

7′ ] LÚ.MEŠSANGAPriester:{(UNM)} [

8′ ]x‑ta‑an‑zi [

9′ ]x‑ni pí‑a[n‑

10′ ]x [

11′ ]x[

Text bricht ab